Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
LA COMISSIÓ DE LES COMUNITATS EUROPEES,
Tenint en compte el Tractat constitutiu de la Comunitat Europea,,
Tenint en compte el Reglament (CE) núm. 1543/2000 del Consell, de 29 de juny de 2000, pel qual s'estableix un marc comunitari per a la recollida i la gestió de les dades necessàries per a dur a terme la política pesquera comuna [E0001], i en particular els articles 5(1) i 8(1) de la mateixa,,
Atenent que:
(1) Sempre que s'estableixi un sistema de mostreig a bord dins dels respectius programes nacionals, s'hauria de garantir l'accés als vaixells amb finalitats de mostreig, per la qual cosa s'haurien d'acceptar observadors a bord en qualsevol vaixell per a evitar estimacions esbiaixades.
(2) És necessari assegurar un millor mostreig de les poblacions en virtut dels plans de recuperació i les espècies d'aigües profundes, per obtenir un millor coneixement d'aquestes poblacions en particular.
(3) L'anàlisi dels informes dels Estats membres sobre les captures per unitat d'esforç (d'ara endavant, les dades de la CPUE) recollides de 1995 a 2000, realitzades juntament amb el Comitè Científic, Tècnic i Econòmic per a la Pesca (d'ara endavant, el STECF), proporciona una base sobre la qual establir les sèries de dades de la CPUE elegibles per a ser recollides en el futur.
(4) A partir de l'experiència adquirida durant el primer any de recollida de dades en 2002 i tenint en compte l'assessorament STECF, es necessiten modificacions tècniques a les directrius detallades per a la recollida de dades establertes en el Reglament (CE) núm. 1639/2001 de la Comissió (E0002], i en particular als noms de les poblacions i l'enfocament de mostreig per a les estratègies de mostreig de longitud i edat.
(5) Per tant, el Reglament (CE) núm. 1639/2001 hauria de modificar-se en conseqüència.
(6) Les mesures previstes en aquest Reglament són d'acord amb l'opinió de la Comissió de Gestió de Pesca i Aqüicultura,
HA ADOPTAT AQUEST REGLAMENT:
El Reglament (CE) núm. 1639/2001 es modifica de la següent manera: 1 L'article 3 es modifica de la següent manera: 2 L'Annex es modifica de conformitat amb l'Annex I del present Reglament. 3 Els annexos es modifiquen de conformitat amb l'Annex II del present Reglament.
Aquest Reglament entrarà en vigor el setè dia després de la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.