El català no és una llengua oficial de la Unió Europea. No existeix cap versió oficial en català d'aquest text a EUR-Lex. Aquesta traducció ha estat preparada per Brubru amb models d'intel·ligència artificial.
Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
Try Brubru Free

REGLAMENT (CE, EURATOM) núm. 860/2004, de 29 d'abril de 2004, pel qual es modifica el Reglament (CECA, CEE, Euratom) núm. 300/76 pel qual es determinen les categories de funcionaris amb dret a dietes per torns, així com els tipus i condicions d'aquests

CELEX: 32004R0860 | Text original a EUR-Lex | Data: 29/04/2004

EL CONSELL DE LA UNIÓ EUROPEA,

Tenint en compte l'Estatut dels funcionaris i les condicions d'ocupació d'altres funcionaris de les Comunitats Europees establertes en el Reglament (CEE, Euratom, CECA) núm. 259/68 [E0001], com a última modificació del Reglament (CE, Euratom) núm. 723/2004 [E0002], i en particular el segon paràgraf de l'article 56 bis de l'Estatut dels funcionaris,,

Tenint en compte la proposta de la Comissió presentada després de consultar a la Comissió d'Estatuts,,

Atenent que:

(1) El Reglament del Consell (CECA, CEE, Euratom) núm. 300/76 [E0003] hauria de modificar-se per a adaptar-lo al nou Estatut dels funcionaris,

HA ADOPTAT AQUEST REGLAMENT:

Article 1

El Reglament (CECA, CEE, Euratom) núm. 300/76 es modifica de la següent manera: 1. L'article 2 se substitueix pel següent: 2 L'article 3 se substitueix pel següent:

Un funcionari que tingui dret al pagament de les dietes previstes en l'article 1 podrà rebre les dietes de treball especialment àrdua previstes en l'article 56c de l'Estatut dels funcionaris només fins a un màxim de 600 punts, a determinar d'acord amb el Reglament (CE, Euratom) núm. 858/2004 [E0004].

Aquest Reglament s'aplicarà per analogia amb el personal temporal, auxiliar i contractual".

Article 2

Un funcionari que tingui dret al pagament de les dietes previstes en l'article 1 podrà rebre les dietes de treball especialment àrdua previstes en l'article 56c de l'Estatut dels funcionaris només fins a un màxim de 600 punts, a determinar d'acord amb el Reglament (CE, Euratom) núm. 858/2004 [E0004].

Article 3

Aquest Reglament s'aplicarà per analogia amb el personal temporal, auxiliar i contractual".

Article 2

Aquest Reglament entrarà en vigor l'endemà de la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.

Aquest Reglament serà vinculant en la seva totalitat i directament aplicable en tots els Estats membres.Fet a Luxemburg, 29 d'abril de 2004.Per al ConsellEl President McDOWELL