Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
EL CONSELL DE LA UNIÓ EUROPEA,
Tenint en compte el Tractat constitutiu de la Comunitat Europea,,
Tenint en compte el Reglament (CE) núm. 460/2004 del Parlament Europeu i del Consell, de 10 de març de 2004, pel qual s'estableix una Agència Europea de Seguretat de les Xarxes i de la Informació [E0001], d'ara endavant anomenada "l'Agència", i en particular l'article 6 de la mateixa,,
Tenint en compte la proposta de la Comissió del 28 de maig de 2004,,
Atenent que:
(1) L'article 6 d'aquest Reglament estableix que el Consell d'Administració de l'Agència, estarà compost per un representant de cada Estat membre i tres representants de la Comissió, així com de tres representants, proposats per la Comissió i nomenats pel Consell, sense dret de vot, cadascun dels quals representa un dels següents grups:
(2) La Comissió ha convidat als Estats membres a procedir al nomenament dels representants dels Estats membres en el Consell d'Administració, així com d'un suplent que representarà al membre en la seva absència.
(3) Per permetre a l'Agència iniciar el seu treball amb promptitud, el Consell d'Administració de l'Agència ha d'estar en condicions de funcionar el més ràpidament possible,
HA DECIDIT EL SEGÜENT:
La llista de membres i els seus suplents que representen els tres grups d'interès del Consell d'Administració de l'Agència Europea de Seguretat de les Xarxes i de la Informació és la següent:MembersAlternatesInformation and Communication Technologies industryMark MacGannBerit SvendsenConsumer groupsMarkus BautschJim MurrayAcademic experts en seguretat de la xarxa i de la informacióKai RannenbergNiko Schlammberger