Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
EL CONSELL DE LES COMUNITATS EUROPEES,
Tenint en compte el Tractat constitutiu de la Comunitat Econòmica Europea, i en particular els seus articles 113 i 235,,
Tenint en compte la proposta de la Comissió,,
Tenint en compte l'opinió del Parlament Europeu [E0001],,
Atenent que:
(1) Mentre s'aprovi l'Acord sobre comerç i cooperació econòmica entre la Comunitat Econòmica Europea i Mongòlia,
HA DECIDIT EL SEGÜENT:
L'Acord sobre comerç i cooperació econòmica entre la Comunitat Econòmica Europea i Mongòlia s'aprova en nom de la Comunitat.
El text de l'Acord s'adjunta a aquesta Decisió.
El President del Consell ha de comunicar, en nom de la Comunitat, la notificació prevista en l'article 15 de l'Acord [E0002].
La Comunitat estarà representada en el Comitè Mixt creat en virtut de l'article 13 de l'Acord per la Comissió, assistit per representants dels Estats membres.
Aquesta decisió es publicarà en el Diari Oficial de les Comunitats Europees.