Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
LA COMISSIÓ DE LES COMUNITATS EUROPEES,
Tenint en compte el Tractat constitutiu de la Comunitat Econòmica Europea,,
Tenint en compte la Directiva 90/423/CEE del Consell, de 26 de juny de 1990, per la qual es modifica la Directiva 85/511/CEE per la qual s'introdueixen mesures comunitàries per al control de la febre aftosa, la Directiva 64/432/CEE sobre problemes de salut animal que afecten el comerç intracomunitari d'animals bovins i porcins i la Directiva 72/462/CEE sobre problemes de salut i d'inspecció veterinària a la importació d'animals bovins i de carn o productes carnis frescos i de tercers països [E0001], i en particular l'article 5 de la mateixa,,
Atenent que:
(1) Mentre que l'apartat 2 de l'article 5 estableix la Directiva 90/423/CEE, que la Comissió establirà els criteris que s'aplicaran per a l'elaboració de plans nacionals de contingència;
(2) Considerant que aquests criteris han de garantir que els plans nacionals de contingència, presentats pels Estats membres a la Comissió, permetin una erradicació ràpida i eficaç en cas d'un brot de febre aftosa;
(3) Si bé sembla desitjable que la Comissió, si fos necessari, pugui adoptar notes explicatives sobre els criteris esmentats anteriorment;
(4) Mentre que les mesures previstes en aquesta Decisió són d'acord amb l'opinió del Comitè Veterinari Permanent;
HA ADOPTAT AQUESTA DECISIÓ:
Per a ser aprovat en virtut de la mesura prevista en l'apartat 4 de l'article 5 de la Directiva 90/423/CEE, els plans de contingència presentats pels Estats membres a la Comissió han de complir els criteris establerts en l'Annex.
La Comissió pot adoptar recomanacions que estableixin notes explicatives sobre els criteris establerts en l'Annex.
La Comissió publicarà les recomanacions a què fa referència l'apartat 1.
1. La Comissió pot adoptar recomanacions que estableixin notes explicatives sobre els criteris establerts en l'Annex.
2. La Comissió publicarà les recomanacions a què fa referència l'apartat 1.
Aquesta decisió va dirigida als Estats membres.