LA COMISSIÓ DE LES COMUNITATS EUROPEES,
Tenint en compte el Tractat constitutiu de la Comunitat Econòmica Europea,,
Tenint en compte la Directiva 70/458/CEE del Consell, de 29 de setembre de 1970, sobre la comercialització de llavors vegetals [E0001], modificada per última vegada per la Directiva 88/380/CEE [E0002], i en particular la frase final de l'Annex I (4) (A) de la mateixa,,
Atenent que:
(1) Mentre que la Directiva 87/481/CEE de la Comissió [E0003] modificava les condicions establertes en l'Annex I (4) de la Directiva 70/458/CEE per a l'aïllament dels cultius per a la producció de llavors de remolatxa espinacs i llavors de remolatxa;
(2) Mentre que, d'acord amb la Directiva 87/481/CEE, la distància mínima de les plantes veïnes de la mateixa subespècie que podria resultar en una pol·linització estrangera indesitjable depèn de si la remolatxa espinaca o el cultiu de remolatxa és d'una varietat que pertany al mateix grup de varietats que aquestes plantes;
(3) Considerant que, per tant, és necessari determinar els grups de varietats de remolatxa i remolatxa espinacs a què es refereix l'Annex I (4) (A) de la Directiva 70/458/CEE;
(4) Mentre que les mesures previstes en aquesta Directiva estan d'acord amb l'opinió del Comitè Permanent sobre llavors i material propagat per a l'agricultura, l'horticultura i la silvicultura,
HA ADOPTAT AQUESTA DIRECTIVA:
Els grups de varietats de remolatxa i remolatxa espinac a què fa referència l'Annex I (4) (A) de la Directiva 70/458/CEE són els que figuren en l'Annex d'aquesta Directiva.
Els Estats membres adoptaran les mesures necessàries per a complir aquesta Directiva no més tard de l'1 de gener de 1990 i informaran immediatament la Comissió sobre aquest tema.
Aquesta Directiva va dirigida als Estats membres.