LA COMISSIÓ DE LES COMUNITATS EUROPEES,
Tenint en compte el Tractat constitutiu de la Comunitat Econòmica Europea,,
Tenint en compte el Reglament (CEE) núm. 3159/87 del Consell, de 19 d'octubre de 1987, pel qual s'estableixen mesures especials per a les importacions d'oli d'oliva procedent de Tunísia [E0001], i en particular els seus articles 1 i 4,,
Atenent que:
(1) Mentre que el Reglament (CEE) núm. 3159/87 preveu l'aplicació d'una taxa d'importació reduïda sobre una determinada quantitat d'oli d'oliva procedent de Tunísia; mentre que, de conformitat amb l'article 1 d'aquest Reglament, la taxa d'importació aplicable a aquesta quantitat ha de fixar-se en un nivell que tingui en compte la situació del mercat imperant; mentre que la taxa d'importació ha de fixar-se en el nivell establert a continuació;
(2) Mentre que, de conformitat amb l'article 4 del Reglament núm. 136/66/CEE del Consell [E0002], modificat per última vegada pel Reglament (CEE) 1915/87 [E0003], s'ha de fixar un preu llindar a partir de l'1 de novembre per a l'exercici 1987/88; mentre que, en virtut de l'article 4 d'aquest Reglament, s'han d'adoptar mesures per a evitar possibles canvis futurs en el preu llindar; mentre que, en virtut de l'article 4 d'aquest Reglament, s'han d'adoptar mesures per a evitar qualsevol desviació del comerç i, en particular, garantir que la taxa aplicable en el cas de tercers països es cobra si el petroli s'allibera per al consum a Espanya o Portugal;
(3) Mentre que la quantitat de petroli importat de Tunísia no ha de superar l'especificada en l'article 1 del Reglament (CEE) núm. 3159/87;
(4) mentre que, per tant, no hauria de permetre's la tolerància prevista en l'article 8 del Reglament (CEE) núm. 3183/80 de la Comissió, de 3 de desembre de 1980, pel qual s'estableixen normes comunes detallades per a l'aplicació del sistema de llicències d'importació i exportació i certificats de fixació anticipada per als productes agrícoles [E0004], tal com es va modificar per última vegada en el Reglament (CEE) núm. 2082/87 [E0005];
(5) Mentre que les mesures previstes en aquest Reglament són d'acord amb l'opinió del Comitè de Gestió d'Olis i Greixos,
HA ADOPTAT AQUEST REGLAMENT:
La taxa a la importació a la qual es refereix l'article 1 del Reglament (CEE) núm. 3159/87 serà de 16 ecus per cada 100 quilos.
No obstant això, per al petroli alliberat per lliure circulació a partir de l'1 de novembre de 1987, l'exacció s'ajustarà a la llum dels canvis, si n'hi ha, en el preu llindar.
Els Estats membres de la Comunitat, tal com es va constituir el 31 de desembre de 1985, en els quals l'oli d'oliva originari de Tunísia s'alliberi per lliure circulació de conformitat amb el Reglament (CEE) núm. 3159/87, introduiran un sistema de control que exigeix que, en els casos en què l'oli d'oliva que es trobi dins de les subrúbriques 15.07 A I a) i b) de l'aranzel duaner comú i que estigui contingut en vaixells de capacitat neta superior a cinc litres, o a granel, s'exporti a Espanya o a Portugal des del territori d'aquests Estats membres, l'operador hagi de demostrar a satisfacció d'aquests Estats membres que l'oli en qüestió no és d'origen tunisià, requisit que s'aplicarà fins al 31 d'agost de 1988, sense perjudici de l'aplicació de l'apartat 2.
On, després de ser alliberat per lliure circulació d'acord amb les disposicions de l'apartat 1, l'oli és consignat a un altre Estat membre el document acreditatiu de l'estatus comunitari dels béns ha d'incloure una de les següents formes de redacció: Aceite de oliva importado de Tunesien — Reglament (CEE) núm. 3159/87Olio d'olive importée de Tunisie — Reglament (CEE) núm. 3159/87Olio d'oliva importato dalla Tunisia — Regolamento (CEE) n. 3159/87Olijfolie ingevoerd uit Tunesi ⁇ — Verordening (EEG) nr. 3159/87Azeite importado da Tunísia — Regulamento (CEE) n ⁇ 3159/87.
Sense perjudici de l'article 8 (4) del Reglament (CEE) núm. 3183/80, la quantitat alliberada per lliure circulació no ha de superar l'especificada en les caselles 10 i 11 de la llicència d'importació, per la qual cosa s'ha d'introduir una "O" en la casella 22 d'aquesta llicència.
En el cas de l'oli d'oliva per al qual s'alliberi el document, tal com s'assenyala en l'apartat 2, que dona fe de la situació comunitària de les mercaderies en qüestió, per al seu consum a Espanya o a Portugal, s'aplicarà una quantitat igual a la diferència entre l'exacció mínima aplicable el dia en què s'accepti la declaració d'alliberament per al consum i es cobrarà l'import aplicable de conformitat amb l'article 1 d'aquest Reglament.
Els Estats membres de la Comunitat, tal com es va constituir el 31 de desembre de 1985, en els quals l'oli d'oliva originari de Tunísia s'alliberi per lliure circulació de conformitat amb el Reglament (CEE) núm. 3159/87, introduiran un sistema de control que exigeix que, en els casos en què l'oli d'oliva que es trobi dins de les subrúbriques 15.07 A I a) i b) de l'aranzel duaner comú i que estigui contingut en vaixells de capacitat neta superior a cinc litres, o a granel, s'exporti a Espanya o a Portugal des del territori d'aquests Estats membres, l'operador hagi de demostrar a satisfacció d'aquests Estats membres que l'oli en qüestió no és d'origen tunisià, requisit que s'aplicarà fins al 31 d'agost de 1988, sense perjudici de l'aplicació de l'apartat 2.
2. On, després de ser alliberat per lliure circulació d'acord amb les disposicions de l'apartat 1, l'oli és consignat a un altre Estat membre el document acreditatiu de l'estatus comunitari dels béns ha d'incloure una de les següents formes de redacció: Aceite de oliva importado de Tunesien — Reglament (CEE) no 3159/87Olio d'olive importée de Tunisie — Reglament (CEE) no 3159/87Olio d'oliva importato dalla Tunisia — Regolamento (CEE) no 3159/87Olijfolie ingevoerd uit Tunesi ⁇ — Verordening (EEG) no 3159/87Azeite importado da Tunísia — Regulamento (CEE) n ⁇ 3159/87.
Sense perjudici de l'article 8 (4) del Reglament (CEE) núm. 3183/80, la quantitat alliberada per lliure circulació no ha de superar l'especificada en les caselles 10 i 11 de la llicència d'importació. En conseqüència, s'ha d'introduir una "O" en la casella 22 d'aquesta llicència.
4. Pel que fa a l'oli d'oliva per al qual s'alliberi el document, tal com s'assenyala en l'apartat 2, que dona fe de la situació comunitària de les mercaderies en qüestió, per al seu consum a Espanya o a Portugal, s'aplicarà una quantitat igual a la diferència entre l'exacció mínima aplicable el dia en què s'accepti la declaració d'alliberament per al consum i es cobrarà l'import aplicable de conformitat amb l'article 1 del present Reglament.
Aquest Reglament entrarà en vigor el dia de la seva publicació en el Diari Oficial de les Comunitats Europees.