EL CONSELL DE LES COMUNITATS EUROPEES,
Tenint en compte el Tractat constitutiu de la Comunitat Econòmica Europea, i en particular l'article 235 d'aquesta,,
Tenint en compte la proposta de la Comissió,,
Tenint en compte l'opinió del Parlament Europeu [E0001],,
Atenent que:
(1) Mentre que els Acords marc de cooperació científica i tècnica entre les Comunitats Europees i el Regne de Suècia [E0002], la Confederació Suïssa [E0003], la República de Finlàndia [E0004], el Regne de Noruega [E0005] i la República d'Àustria [E0006] es van signar el 13 de gener de 1986, 8 de gener de 1986, 29 d'abril de 1986, 27 de juny de 1986 i 15 de juliol de 1986, respectivament;
(2) Si bé aquests Acords Marc haurien d'aprovar-se,
HA DECIDIT EL SEGÜENT:
Els Acords marc de cooperació científica i tècnica entre les Comunitats Europees i el Regne de Suècia, la Confederació Suïssa, la República de Finlàndia, el Regne de Noruega i la República d'Àustria s'aproven en nom de la Comunitat Econòmica Europea.
El President del Consell donarà la notificació prevista en l'article 13 dels Acords marc [E0007] en nom de la Comunitat Econòmica Euroepana.