LA COMISSIÓ DE LES COMUNITATS EUROPEES,
Tenint en compte el Tractat constitutiu de la Comunitat Econòmica Europea,,
Tenint en compte la Directiva 83/417/CEE del Consell, de 25 de juliol de 1983, sobre l'aproximació de les lleis dels Estats membres relatives a determinades lactoproteïnes (caseïnes i caseïnes) incloses per al consum humà [E0001] i, en particular, l'article 9 d'aquestes,,
Atenent que:
(1) Mentre que en virtut de l'article 9 de la Directiva 83/417/CEE, les caseïnes i els caseïnats han de ser mostrejats d'acord amb els procediments comunitaris;
(2) Si bé és desitjable adoptar una sèrie inicial de mètodes de mostreig per a l'anàlisi química a petició dels quals es completin els estudis;
(3) Mentre que les mesures previstes en aquesta Directiva són conformes amb l'opinió del Comitè Permanent d'Aliments,
HA ADOPTAT AQUESTA DIRECTIVA:
Els requisits de mostreig a què es refereix l'apartat b) de l'article 9, de la Directiva 83/417/CEE, seran els establerts en l'Annex de la present Directiva.
Els Estats membres adoptaran totes les mesures necessàries per a complir la present Directiva abans del 15 de gener de 1988 [E0002] com a més tard, i informaran immediatament la Comissió d'aquesta.
Aquesta Directiva va dirigida a tots els Estats membres.