Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
EL CONSELL DE LES COMUNITATS EUROPEES,
Tenint en compte el Tractat constitutiu de la Comunitat Econòmica Europea,,
Tenint en compte el Tractat constitutiu de la Comunitat Europea de l'Energia Atòmica,,
Tenint en compte la recomanació de la Comissió,,
Atenent que:
(1) Mentre s'aprovi l'Acord marc de cooperació científica i tècnica entre les Comunitats Europees i la Confederació Suïssa,
HA DECIDIT EL SEGÜENT:
L'Acord marc de cooperació científica i tècnica entre les Comunitats Europees i la Confederació Suïssa s'aprova en nom de la Comunitat Econòmica Europea.
El text de l'Acord s'adjunta a aquesta Decisió.
El President del Consell comunicarà la notificació prevista en l'article 13 de l'Acord.