El català no és una llengua oficial de la Unió Europea. No existeix cap versió oficial en català d'aquest text a EUR-Lex. Aquesta traducció ha estat preparada per Brubru amb models d'intel·ligència artificial.
Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
Try Brubru Free

TERCERA DIRECTIVA DE LA COMISSIÓ, de 27 de setembre de 1983, sobre l'aproximació de les lleis dels Estats membres relatives als mètodes d'anàlisi necessaris per a comprovar la composició dels productes cosmètics (83/514/CEE)

CELEX: 31983R0514 | Text original a EUR-Lex | Data: 27/09/1983

LA COMISSIÓ DE LES COMUNITATS EUROPEES,

Tenint en compte el Tractat constitutiu de la Comunitat Econòmica Europea,,

Tenint en compte la Directiva 76/768/CEE del Consell, de 27 de juliol de 1976, sobre l'aproximació de les lleis dels Estats membres relatives als productes cosmètics [E0001], modificada per última vegada per la Directiva 83/341/CEE [E0002], i en particular l'article 8 (1) de la mateixa,,

Atenent que:

(1) Mentre que la Directiva 76/768/CEE preveu l'experimentació oficial de productes cosmètics amb l'objectiu de garantir que es compleixin les condicions establertes per les disposicions comunitàries relatives a la composició de productes cosmètics;

(2) Mentre que tots els mètodes d'anàlisi necessaris haurien d'establir-se al més aviat possible; mentre que ja s'han fet dos passos cap a la consecució d'aquest objectiu a través de la definició de certs mètodes en les Directives 80/1335/CEE [E0003] i 82/434/CEE [E0004], el tercer pas consisteix en la definició de mètodes per a la determinació del sulfat de diclorometà-8-ol i de bis(8-hidroxiquino-lini), la identificació i determinació de l'àcid mercaptoacètic en l'onatge del cabell, la identificació i determinació de l'àcid mercaptoacètic i els productes depilatoris, la determinació del fluor total en cremes dentals, la identificació i determinació de compostos d'organomercuri, la determinació de sulfurs de terra alcalins i alcalins;

(3) Mentre que les mesures previstes en aquesta Directiva estan d'acord amb l'opinió de la Comissió d'Adaptació de la Directiva 76/768/CEE al progrés tècnic,

HA ADOPTAT AQUESTA DIRECTIVA:

Article 1

Els Estats membres han de prendre totes les mesures necessàries per garantir que durant les proves oficials de productes cosmètics: determinació de diclorometà i 1,1,1-tricloetà, identificació i determinació de quinolin-8-ol i bis(8-hidroxiquinolinium) sulfat, determinació d'amoníac, identificació i determinació d'àcid mercapto-acètic en el cabell, identificació i determinació de l'hexaclorofè (INN), determinació de tosilcloramida sodi (INN), determinació de fluor total en cremes dentals, identificació i determinació de compostos organo-mercuri, determinació de sulfurs alcalins i alcalins de terra,

es realitzen d'acord amb els mètodes descrits en l'Annex.

Article 2

Els Estats membres hauran d'aplicar les lleis, reglaments o disposicions administratives necessàries per a complir aquesta Directiva no més tard del 31 de desembre de 1984.

Informaran immediatament la Comissió sobre aquest tema.

Article 3

Aquesta Directiva va dirigida als Estats membres.

Fet a Brussel·les, 27 de setembre de 1983.Per a la ComissióFrans andriessenMembre de la Comissió